Karaoke

Here are some songs I love to Karaoke. Languages - Chinese (Cantonese and Mandarin), English, Hindi, Korean. The ones in Chinese have been translated into Hanyu Pin Yin or Kantonglish. So it doesn't really matter if you cannot read Chinese, Hindi, Korean - YOU CAN STILL SING! If you have any special requests for translation, leave me a comment.

Sunday, May 29, 2005

好好戀愛

(Hou Hou Lyun ngOi – Alex Fong)

Gung Lei Soeng Sik Saam Cin Tin

Ngo Mut Ming Mut Sing

Gayng Hang Yaa You Lei Kwaang Gwo

Naa Yat Dyun Loei Cing

Zang Si Mik Yeh Kei Doi Lei

Si Sei Yat Dim Tung Cing

Ze Syun Si Gu Zap

Zou Mung Waak Tai Yit Cing

Zoi Sai Soeng Mut Yau Daw Siu Dung Sai Wui Zeon You Yan Yi

Do Sou Zoeng Foong Si

Zuk Nin Sing Zoeng Bit Ging Fu Lyun Gu Si

Ngo ngOi Lei Lei Fan Zok But Zi

Yuen Liu Baa

You Mou Yi Ngoi

Zung Gam Hoi Ci Goi Hou Hou Lyun Ngoi

Fong Haa Zung Cin Yat Dyun Gam Cing

Chhoi Neng Zoei Kau Zoeng Loi

Lei Zau Chhi Mut Chhyun Zoi

Yuen Liu Baa Ying Neng Chhaang Hei Loi

Chhin Zoen Pin Young Zi Zyun Sum Fong Hoi

Gou Bit Zung Chhin Zung Si But Yik

Yin Yi Gaa You Zi-Dak Ngo Zoi

Ze But-Si Chhoeng Deng Chhing Baai Dik Bei Choi

(Ya But Yuen Maang Muk Lau Zoi Ze ngOi Hoi

Gau Seon Sik Ying Goi Saan Zau

Zoi Mut Lau Bang Zing

Ngo Gung Lei Hoei Dou Zeoi Yuen

Ya Zi Si Yau Chhing

You Yin Sat Si Chhoeng Waan Siu

Yat Zou Chhing Chhaw Noi Chhing

Gwo Hoei Si Yawng Gam

Waak Si Mei Hoi Dik Ying?

Zoi Sai Soeng Mut Yau Daw Siu Dung Sai Wui Zeon You Yan Yi

Do Sou Zoeng Foong Si

Zuk Nin Sing Zoeng Bit Ging Fu Lyun Gu Si

Ngo ngOi Lei Lei Fan Zok But Zi

Yuen Liu Baa You Mou Yi Ngoi

Zang Sat Lyun Dik Dou Bit Seoi Lyun ngOi

Fong Haa Chung Chhin Yat Dyun Gam Chhing

Chhoi Noi Zeoi Kau Zeong Loi

Lei Zau Chhi Mut Chhyun Zoi

Yuen Liu Baa Ying Noi Chhaang Hei Loi

Chhin Zeon Bin Young Zi Zyun Sum Fong Hoi

Gou Bit Chung Chhin Zung Si But Yik

Yin Yi Dam Noi Zi-Dak Ngo Zoi

Ya But Yuen Maang Muk Lau Zoi Ze ngOi Hoi

Ngo Yiu Lei Zau Seun Chi Zung But Noi Soeng ngOi

Ze Yat Zung Chhing Fun Ho Yat Yaa Dou Ho Zoi

Ngo Yung Sum Lyun ngOi Haa Dyun Dou Lou Ding Gang Zeng Chhoi

Yuen Liu Baa You Mou Yi Ngoi

Zang Sat Lyun Dik Dou Bit Seoi Lyun ngOi

Fong Haa Chung Chhin Yat Dyun Gam Chhing

Chhoi Noi Zeoi Kau Zeong Loi

Lei Zau Chhi Mut Chhyun Zoi

Yuen Liu Baa Ying Noi Chhaang Hei Loi

Chhin Zeon Bin Young Zi Zyun Sum Fong Hoi

Gou Bit Chung Chhin Zung Si But Yik

Yin Yi Dam Noi Zi-Dak Ngo Zoi

Ngoi But Si Chhoeng Deng Chhing Baai Dik Bei Chhoi

就是愛你 - 陶喆

jiu4shi4 ai4 ni3 - David Tao

Yeh Woh Yeah Lala lara lala

wo3 yi4zhi2 dou1 xiang3 dui4 ni3 shui4

ni3 gei3 wo3 xiang3 bu4 dao4 de kuai4le4

xiang4 liu4 zhou1 gei3 le sha1 mo4

shui4 ni3 hui4 yong3yuan3 pei2 zhao1 wo3

zuo4 wo3de gen1wo3 chi4bang3 rang4 wo3 fei1 ye3 you3 hui2qu de wo1

wo3 yuan4yi4

wo3 ye3 ke3yi3

fu4chu1 yi2qie4 ye3bu4 hui4 ke3xi1

jiu4 zai4 yi4qi3

kan1 shi2jian1 liu2 shi4

yao1 ji4de wo3men xiang1 ai4 de fang1shi4

jiu4shi4 ai4 ni3 ai4 zhao1 ni3

you3 bei1 you3 xi3

you3 ni3

ping2 dan4 ye3 you3 le yi4yi4

jiu4shi4 ai4 ni3 ai4 zhao1 ni3

tian2 mi4 you4 an1 xin1

na3zhong3 gan3jue2 jiu4shi4 ni3

wo3 yi4zhi2 dou1 xiang3 dui4 ni3 shui4

ni3 gei3 wo3 xiang3 bu4 dao4 de kuai4le4

xiang4 liu4zhou1 gei3 le sha1mo4

shui4 ni3 hui4 yong3yuan3 pei2 zhao1 wo3

zuo4 wo3degen1 wo3 chi4bang3 rang4 wo3 fei1 ye3 you3 hui2qu de wo1

wo3 yuan4yi4

zhen1 de yuan4yi4

fu4chu1 suo3you3 ye3yao1bao3hu4 ni3

Oh zai4 yi4qi3 ji4xu4 liu2 shi4 qing3 ji4de wo3 you3 duo1me de ai4 ni3

Oh jiu4shi4 ai4 ni3 ai4 zhao1 ni3

bu4 qi4 bu4 li2 bu4zai4yi4

yi1 lu4 you3 duo1shao3 feng1 yu3

jiu4shi4 ai4 ni3 ai4 zhao1 ni3

fang4 zai4 ni3 shou3 xin1

chan4lan4 de xing4fu2 quan2 gei3 ni3

Oh jiu4shi4 ai4 ni3 ai4 zhao1 ni3 wo3 dou1 yuan4yi4

jiu4shi4 ai4 ni3 ai4 zhao1 ni3 yao1 wo3men zai4 yi4qi3

Monday, May 02, 2005

必殺技

Bit Saat Gei - Leo Koo

Lei gan lui yau
Zui yau hoong
Ngo zui fong bei
Bit faa goong
Leng min khayang Gai juet sum tong
Dan hau long Wan chhoi tong
Lei zui wai gau Ngo yaa dong
Wan chheng zan Ngo gau seung chun
Dan haw sik Na si lei dou but seung shun

# ngo dou hang dou dai gu liu lei
Ngo yi wai
Chhang dak hei
Yat gawyi wai shenme
But zhao zhao lei
Aw lin dou
Zui guat khayang Zui juet yaa
Yaa weng mut faa bei

% kau lei bit you
Yue chhong chin Shun suk dai peng ngo
( khau lei bit suet - Ying leng yu - Liang peng dei dui ngo)
Yi ngo man ngo
Wai haw wan
Leng gau peng shang ngo
(yin go man ngo - Wai haw wan - Leng dui dak hei ngo)
But yue yang ngo
Yat bai tou day
Suet dak geng dou OH…
Kau lei bit suet
Chho guo ngo
Kei saat yik oi ngo
Haw yi gei yang
Fong guo ngo
Lei yi fang faht yau shen jaw
Yat guan sum ngo yi geng (yat gong hei lei yi geng)
Deng you zui sha sei ngo

Lei mei tai khup
Ngo yaa zi
Gei si chin dou
Mui faa zi
You zhe sheng baa laap dak yi
Fen you lei dang wan yi
Shou saap nin hau
Ngo yaa zi
You guo kin lei ngo yuen yi
Jayang yat guan guo yuen
Zui daan daw yat chi

REPEAT #%%